Exploitation limits and
inc. (called “educatout” hereinafter) manages all edutainment activities
including: La boutique educatout-educatall online store, Le club educatout, The
educatall club, as well as the educatout.com, educatall.com, poni.ca, and
lebottin.com websites (called “Web portal” hereinafter). The use of the Web
portal is subject to the terms and conditions applicable to online store
purchases listed below and constitutes a contract between you and educatout.
These terms and conditions may be modified at any time by educatout. Educatout
carries out its business and Web portal in the province of Quebec, Canada.
personal information, including your name, address, telephone number and email
address, is strictly reserved for use by educatout. It will not be disclosed to
a third party nor will it be sold to other companies or promotional groups. The
Web portal meets SSL standards for secured transmissions (Digital security by EN
TRUST). This guarantees the exchange of personal information and passwords is
always done securely.
are small text files placed on your computer by websites that you visit or ads
you view. They cannot contain viruses or be executed. Their goal is to collect
information related to your navigation and offer personalized services on the
different platforms you use (computer, mobile, tablet).
are managed by your Internet browser (Explorer, Firefox, Chrome, etc.). You can
control their installation (see how below). A cookie cannot be used to gather
personal data stored on your hard drive, read your email addresses or passwords,
or to obtain personal information.
cookies are installed on your computer terminal by educatall for your Internet navigation
needs and to personalize our services, among other things to accelerate
accessing our online store and the educatall club. They also simplify accessing
your customer account and memorize the items you have added to your shopping
cookies are placed on your computer by third parties (for example advertising
partners) to identify your interests and eventually personalize their
advertising on our website and elsewhere. They can be placed during your
navigation of our website or when you click on advertising banners.
to manage cookies
is configured differently. Your browser’s Help menu can provide details on how to
modify your cookies settings.
can accept or refuse certain or all cookies. However, if your browser is
configured to refuse all cookies, you may not be able to take advantage of all
are a few examples of how to manage cookies with the most popular browsers:
· In Internet Explorer, click
on Tools, then Internet options
· Under General, under
Browsing history, click on Parameters
· Click on Display files.
· Go to Tools and select the
· In the window that opens,
select Privacy and click on Show cookies
· Go to the Safari menu and
click on Preferences.
· Click on Security.
· Click on Show cookies.
· Go to the Tools menu
· Select Options
· Click on Advanced options
and access the Privacy section
· Click on Show cookies
networks and third party cookies
contains applications that link to various social networks (Facebook, YouTube,
Instagram, Pinterest, etc.). These links make sharing content easy since it is
directly transmitted to your browser via the chosen social network and
integrated into the webpage.
we cannot be held responsible for third party cookies placed on your computer
by the social networks you use. Social networks may place a cookie on your
computer to identify you when you use their features to share an opinion,
content, or a publication with friends.
learn more about cookies, please read the General conditions of use of each
pertaining to the use of the Web portal
element of the Web portal can be copied, published, or translated in any way
without first obtaining written permission from educatout.
trademarks and logos used or displayed on the Web portal are trademarks
registered by educatout or third parties. You may not use the trademarks
without first obtaining written authorization from their owner.
use the Web portal, you must be sure to respect the Copyright Act. The Web
portal, its content, and its design were developed by educatout and are
protected by the Copyright Act.
is dedicated to ensuring that the Web portal is free of errors. Educatout
declines all responsibility relative to errors the Web portal may contain. The
information displayed on the Web portal corresponds to the most accurate
information we could collect in reference to the subjects. We invite users to
signal any errors which may have occurred in the conception of the Web portal.
Affiliated companies, directors, employees, and representatives or agents of
educatout cannot, under any circumstance, be held responsible for any damage
related directly or indirectly to the use of the Web portal. There is no
guarantee, implicit or explicit, pertaining to the Web portal and the
information it contains. Certain products may be slightly different than the
illustration appearing in the online store section.
If a Web
portal user claims educatout is responsible, this responsibility will be
limited to the amount paid to educatout for the purchase of products via the
disputes related to sales or breach of sales conditions applicable to the
purchase of products via the educatout Web portal are under the jurisdiction of
comments, and questions
complaints, comments, or questions, you may contact Denis Archambault or
Marie-Josée Portelance at 1-888-986-7126 (819-986-7126 for Outaouais area) or
by email at email@example.com. Please provide your contact information so
we can communicate with you as soon as possible.
office is located at 9-103, Georges Street, Gatineau, Quebec, J8M 1A1